AI companies must generate $6T by 2031 to justify data center spending, Bain & Co. estimates. It’s unclear where most of this revenue will come from.