NYU’s lease at 11 W. 42nd St. expires next June, and it has informed its landlord that it plans to vacate, according to Morningstar.