Trump’s financial disclosure reveals more than 1,000 trades in June that made the president a net seller of CRE firms.