Wendy’s has already closed 245 stores this year. Burger King has surpassed it as the nation’s second-largest burger chain.