Investors face $80M losses as a 3,500-unit NYC rent-stabilized portfolio struggles.