Internal divisions over whether to raise interest rates intensified at Kevin Warsh’s second meeting as chairman of the Federal Reserve.