Gautam Adani had been accused of lying to American investors about payoffs in India. The end of the case came as President Trump has signaled a transactional approach to justice.