What you should know about the federal government’s pilot program offering GLP-1s solely for weight loss.