After President Trump announced that Coke will be made with cane sugar in the U.S., as it is in Mexico, foodies of Mexican heritage said in interviews that they weren’t excited.