More faced hardship in the United States last year, the Census Bureau said, as inflation and the end of subsidies outweighed higher incomes.