BP posted a higher-than-expected annual profit, joining others in the sector in showing resilience despite volatile energy prices, but its results were weaker than the prior-year’s record numbers.