Inflation as a whole is falling, but food prices are rocketing, forcing consumers to tighten their belts and presenting a new policy challenge for governments still reeling from a spending spree to support households through the pandemic and an energy crisis.