The U.S. Department of Labor’s Occupational Safety and Health Administration said it cited Amazon after inspections at facilities in Florida, Illinois and New York.