The company has struggled to earn enough from streaming to make up for losses from its traditional cable business. It is a story widespread in the industry.