The cloud-based business-spend management platform said its shareholders will be paid $81 a share, which represents a 77% premium to Coupa’s closing price Nov. 22, the last full trading day before media reports of a potential takeover surfaced.