A new federal program offers hefty payments to small hospitals at risk of closing. But it comes with a bewildering requirement: to end all inpatient care.