U.S. stock futures posted muted gains as investors weighed fears about the outlook for interest rates against optimism surrounding China’s reopening.