An advertising slowdown, economic worries and strains of the shift to streaming have many major media companies in cost-cutting mode.