The state is undertaking the nation’s most ambitious effort so far to compensate for the economic legacy of slavery and racism.