Exporting live cattle from northern Australia to Indonesia has created a unique culture, both a throwback and a modern marvel of globalization.