Mr. Bankman-Fried spoke at The New York Times’s DealBook conference, in his first public appearance since his crypto exchange imploded.