The cryptocurrency lender said in a bankruptcy-court hearing that it is different from FTX and is working to return client funds as soon as possible.