The ramp-up is playing out in large measure in Europe, where companies accustomed to more modest, peacetime demand for weapons are now trying to increase capacity to meet an expected crush of orders.