Companies like Google and Microsoft have used their money, their might and their massive reach to influence nearly every step of the education supply chain.