The Gulf conflict has led to higher fuel prices, and the cost of operating a plane has sharply increased. For travelers, that likely means higher fares.