The latest jobs data, to be released on Wednesday, will shed light on how the labor market is faring, with vast implications for the Federal Reserve’s plans for interest rates.