A storied department store chain is closing eight locations, one of which anchors a mixed-use project in suburban Philadelphia.