A founder of Cannondale, he was among the first in the U.S. to mass-produce bikes frames out of large-diameter aluminum tubes, replacing heavier steel.