The vision for the stadium planned to bring D.C.’s NFL franchise back to the city is coming into focus.