“Avatar: Fire and Ash” took in $88 million over the weekend, a sizable No. 1 total that nonetheless fell 34 percent behind the opening for its franchise predecessor.