Carl Erik Rinsch secured funding from the streaming company for a science-fiction series, “Conquest,” that was never completed.