The National Park Service said seven hotels would temporarily close starting on Saturday after “significant breaks” in a crucial 12.5-mile water line.