Bitcoin has plunged more than 30 percent and Ether is down around 40 percent in recent months, as gains from President Trump’s pro-crypto policies evaporated.