Rachel Reeves, the top economic official in an increasingly unpopular government, will appear in Parliament to present tax and spending plans.