Tech giant Microsoft is planning to donate a quarter of its Quarry Yards land to the City of Atlanta to boost affordable housing stock on the tech company’s long-dormant office campus site.