Amid skyrocketing demand for artificial intelligence systems, the chip-making giant has been thrust into the economic feud between Beijing and Washington.