After hearing complaints about his prices, a store owner in Brooklyn has apologized, and begun the laborious task of lowering thousands of them.