The cryptocurrency has extended its rally as lawmakers consider legislation that would bring digital tokens further into the mainstream.