Hit by President Trump’s tariffs, the Saint James clothing factory has put its inventory of striped shirts and sweaters intended for U.S. retailers in its warehouse in France.