The luxury retailer made an initial payment to bondholders on time, but six months after it acquired Neiman Marcus concerns about its finances remain.