They are contributing to their 401(k)s much earlier than millennials did, reports show, and young women in particular are being aggressive about saving.