Ballers, a sports venue and exclusive members’ club, has closed on $20M of funding and plans to open more than 50 locations within the next 10 years.