A U.K. electricity generator is winnowing U.S. sites for wood-burning power plants that pump their emissions underground.