Mandy Ho will work with ultra-high net worth clients in her role with The Matthews Group at UBS, which has 19 employees.