The issue has been exacerbated by a lack of air traffic controllers at the Federal Aviation Administration to manage the nation’s airspace.