The health system failed to reach a new contract agreement with some of its unionized employees, who have planned a three-day job action in Kaiser’s facilities in several states.