Mr. Hanks and the CBS anchor Gayle King both said their likenesses were used in unauthorized advertisements, as worries have grown over the unregulated use of artificial intelligence.