The president and his leading Republican rival are heading to Michigan to address members of the U.A.W., whose political clout is growing.