President Biden’s trip comes a day before former President Donald J. Trump arrives in Michigan, as the two men offer dueling messages to a powerful voting bloc in a key swing state.