With the inaugural season of Major League Cricket behind him, Soma Somasegar wants to take the sport to new heights in the U.S. and Seattle.